Skip to content

Làn điệu chèo cổ Sa lệch chênh (trích trong vở Lưu Bình Dương Lễ)

(chờ cập nhật)

TÌNH NGƯỜI QUAN HỌ (Gửi CLB Thơ Ca Kinh Bắc TP.HCM)

Để giúp các anh chị chuẩn bị BD tại NVH Thanh niên dịp đầu xuân, XH gửi văn bản (kèm bài hát đã thu) như sau:

Liên điệu Dân ca (2 bài ghép lại)

TÌNH NGƯỜI QUAN HỌ

Dân ca Quan họ

Soạn lời mới: Nguyễn Sơn

Nói thơ:

Người quê ta đi xa mà vẫn nhớ

Câu Quan họ thắm tình nào ai lỡ dám quên

Sống xa quê nhà, anh đếm được bao xuân

Và năm tháng cứ trôi lần(*) theo cuộc sống

Ví đời người là những chiều mưa nắng

THì câu ca thêm tĩnh lặng những tâm hồn

Hát: (Theo điệu Vào chùa)

1-  Em là cô gái í ơ ơ, ớ bởi người xinh SAO nên đứng một mình

Câu Quan họ nghe càng thấm

Thêm say đắm, say đắm lòng anh càng nhiều

Càng nhìn càng đáng yêu ơ ờ tình người trong yếm điều

2-  Ba tầm đây chiếc nón í ơ ơ

ớ người ơi bấy nhiêu mặn nồng

MÁ em hồngcho anh nhớ

Hôm gặp gỡ ngay giữa Thành đô Sài gòn Hôm gặp gỡ ngay giữa hội Lim quê mình

Rằng người còn nhớ không

Ơ ờ hàm trăng mình cười

3- Mình cười mà lóng lánh í ơ …

ớ  vì sao sáng như mắt người

Khăn mỏ quạ thêm duyên dáng

Thêm trong sáng cô gái làm duyên hội mùa

Gặp người rồi hay

Ơ ờ chẳng biết đến bao giờ/

3- Bao giờ anh được gặp í ơ ơ

ớ gặp em cô gái Quan họ

Đến hẹn rồi thêm xao xuyến

Anh vẫn muốn , vẫn muốn “còn duyên” đừng về

Tại Sài Gòn có i anh vẫn giữ lời thề/

* Nguyễn Sơn là bút danh, tên thật là  Nguyễn Đình Môn

*Lời ca trên do tác giả soạn lời cung cấp, tuy nhiên sau quá trình phổ biến và trau truốt,lời ca ban đầu đã được sửa lại, một số liền anh liền chị đã thay đổi:   …Và năm tháng cứ trôi dần theo cuộc sống…

          Hôm gặp gỡ ngay giữa Thành đô Sài gòn*

….Hôm gặp gỡ ngay giữa Thủ đô Hà Nội…

 

b. HẸN GẶP LẠI SÀI GÒN

Dân ca Quan họ

Soạn lời mới: Nguyễn Đình Môn

Nói thơ: Nửa đời một nửa xa quê

Nghe câu quan họ trăm bề nhớ nhung

- Xa nhau người nhớ em không?

Còn em tình để trong lòng hội Lim

Thương nhau em có đi tìm

Hay là anh để làm tin tháng ngày

Quan họ càng ngấm càng say

Tình người Quan họ dâng đầy lòng anh(1)

HÁT:

(Theo điệu Chia rẽ đôi nơi)

Vui ngày xuân i đến bên anh (2) i ì ì ì ì

Bao đóa hoa trên cành tỏa hương í i còn vương bên lòng em mãi

Em hát câu Quan họ(3)  để cho í i lòng anh thêm gần thêm mến(4)

Yêu nhau câu hát đợi chờ

Người thương ơi có bao giờ đành lòng

Cho người xa quê thêm yêu Quan họ thêm yêu cả quê mình(5)

Tình nghĩa ấy ai nhớ ai quên (6)

Cuộc đời vui câu hát thêm xuân

ĐK: Em hát câu Quan họ tặng anh í i tặng anh khi mùa xuân đến

Anh hát câu Quan họ để cho í i lòng em thêm gần thêm mến

Đôi tay em nhấn cung đàn

Mừng cho nhau mỗi xuân thêm một tuổi

Thêm niềm vui chung

Câu ca em tặng có tất cả tâm tình

Lời thủy chung ta giữ sắt son

Hẹn gặp nhau thắm thiết nghĩa tình(7)

*Lời thơ và lời ca trên do chính soạn giả cung cấp, tuy nhiên khi biểu diễn, một số liền chị đã thay đổi, gọt rũa, dẫn đến nhiều dị bản (người hát có thể lựa chọn sao cho phù hợp với hoàn cảnh hoặc tình cảm lúc biểu diễn).

:(1) … Thương nhau anh có đi tìm

Hay là anh để làm tin tháng ngày

 (2) “…Như tình em đã vơi đầy lòng anh”

(3) dị bản: Vui ngày xuân đến bên nhau…

(4) ….Em hát câu mạn thuyền

(2)  ….Em hát câu Quan họ để cho lòng anh thêm niềm thương nhớ

để cho lòng anh thêm buồn tê tái

(5) Thêm yêu Quan họ thêm yêu cả Sài gòn

(6) Thành phố ấy ai nhớ ai quên

(7):“Lời thủy chung ta giữ sắt son

Hẹn gặp nhau trên đất Sài gòn

Hoặc …“Hẹn gặp nhau trên đất quê mình”

Bản Audio có lời đã thu gửi qua       email Nguyễn Thi Hạnh (giahaophuong2009@gmail.com)

Chúc các anh chị BD thanh công!!

IMG_1059

PHẬN ĐẸP DUYÊN LÀNH (MẾN GỬI NS NGỌC HOA* )

Dân ca Quan họ

 Soạn lời mới: Xuân Hội)

Chúc mừng hạnh phúc 2 cháu Hương Quế- Văn Tuân

LS:

1. Người rằng người ơi/ đã nên câu“duyên phận” đôi ta phải chiều tình yêu thắm tình quê hương Cái nghĩa tào khang biết mấy say đắm dạt dào; Mong (ơ) sao, đồng lòng góp sức (ơ) tát cạn biển  Đông, quyết không xa rời, nguyện suốt cuộc đời  thủy  chung/ /

2- Rộn ràng lời ca / thiết tha câu Quan họ “í a” ngọt ngào làm xao xuyến cả trong tim   

Khúc nhạc tưng bừng mừng cho oanh yếnhôm nay đã thành duyên; Ngóng đợi trông chờ ngày vui(giờ) đã đến ơ mối duyên lành thắm (ơ) tươi, tươi thắm môi cười Chén rượu dâng mời Người rằng đấy ơi // (nhạc)

1 3 -Người rằng người ơi / hát câu ca sum họp trúc mai trùng phùng nào ta hát cùng bên nhau.Câu hát thay lời mừng hạnh phúc lứa đôi son sắt bền lâu đến trọn)cuộc đời, vượt qua mọi gian khó giữ vẹn nghĩa tình trước (ơ) sau duyên vẫn mặn tình mãi đậm đà nét ơ xuân //

4-Người rằng người ơi/lứa đôi nay chung một, đã chung một nhà thỏa mong ước của mẹ cha Sớm tối đều thương yêu, vui tình nghĩa vợ chồng cùng chung gánh vác giữ lửa hương thêm nồng trong ngoài ấm êm  xin chúc đôi bên gia đình mãi chan hòa như khúc ca // Người rằng người ơi  …/(xin)chúc đôi người phận đẹp duyên lành, rể thảo dâu hiền,…… Người ơi//

                                                                                                                                                                                  Hà Nội,17/12/2011 

                                                                                                                                                    Cậu  Đinh Văn Hội

*(trích trong CD cùng tên, bản nhạc+lời với 2 phong cách hát khác nhau em đã gửi theo email cho chị tham khảo,chúc Chị  Hoa và các chị trong đó tập và thu thành công nhé!

t/g XH (xuanhoi_quanho@yahoo.com.vn)

NGÔI NHÀ HẠNH PHÚC – Mến gửi cô An – Vĩnh Lộc – TP.HCM

                                      Dân ca Quan họ 
                                                               Lời mới và trình bày: Xuân Hội

điệu Buôn gỗ đóng thuyền

1-    Rộn ràng lời caơ) Rộn ràng lời ca

Hát mừng mùa xuân đang tới

ấm nghĩa tình trong ngôi nhà mới  () khang trang -/.-..

bao  – tháng ngày ta mong đợi (có a) trông chờ, Đây ngôi nhà

ước  của đôi ta,

nay cuộc đời  thêm bước (ơi à) thăng hoa -/

2-    Bầu trời lộng trăng sao í ơ giữa bầu trời lộng trăng sao ta  ngắm nhìn nhà cao cửa rộng

Với nhiều tiện nghi sang trọng (í ơ) /-

Vang-  tiếng cười ( mấy) cùng tiếng ca  đàn, Lúc an nhàn

(Là) lúc (ới a) thảnh thơi, xin (à) mời

Quý  khách (ơi à)  đến chơi  i /

  1. Ngày (là) ngày xuânơ) , Ngày ngày xuân

khách xa gần ngày xuân họp mặt

sau bao ngày nay  tôi gặp mặt người thân quen/

Thêm nhớ thuở ta đã cùng  sớm  khuya  sách đèn, (ấy) cũng nhờ

lộc phước của song thân ,

(ấy) đủ (à) đầy  con cháu (ơi à) quây quần i/.

  1. Nhìn (là) nhìn ra (í ơ) làng  (mà) quê ta

thêm yêu người thêm yêu phong cảnh,

thêm yêu người thêm yêu  phong cảnh thôn trang/

Hoađua khoe sắc cùng (có a) với người, ánh trăng ngà

thấp thoáng nghiêng soi bên

Khúc Quan (à) họ  em hát cho anh nghe/

  1. Tình (là) tình quê (í ơ) Chuyện buồn chuyện vui

ta đã nguyện cùng nhau chia sẻ

sớm tối ngày đêm luôn vui vẻ  (ố) ai ơi /.

Ta  ý hợp (ố mấy cũnga) tâm đầu (ấy) vợ chồng

gắn (ơi à)  bên nhau

(Chứ) gia đình hạnh phúc (ơi à)  an vui …/

  1. rằng ở  nơi  xa  (í ơ) rằng ở  nơi  xa , Tôi đây dù nẻo xa muôn  dặm

nhớ mãi tình làng quê sâu đậm thiêng liêng /

Nhớ mãi ngày gia đình chúng ta  sum vầy, Cả  họ hàng

làng xóm ôi sao đông vui ,

Giữa căn nhà, nâng chén ta cùng…chung  vui /                 1,2,3 zdô

1/2012 – Chúc mừng Tân gia ,ngày vui…anh D+chị M

Ghi chú: cô có thể tham khảo bản audio (có lời hát) ở đây:

http://quanhobacninh.vn/mp3/ngoi-nha-hanh-phuc/ (đăng nhập rồi tải về nghe)

nếu cần bản có cả nhạc và lời hoặc nhạc đệm hay video thì cô liên hệ, cháu sẽ gửi qua mail…

dinhgiahoi@gmail.com

Chúc cô biểu diễn thành công, nhận được nhiều hoa và lời khen tặng từ khán giả

LỜI CA DÂNG ĐẢNG-(Mến gửi cô Thuý Mùi – Thủ Đức – TP.HCM)

LỜI CA DÂNG ĐẢNG

HD: Xuân Hội

                                              LÀN ĐIỆU CHÈO  – Lời mới : Văn Nhân

Nói:

Anh chị em ơi, đất nước rộn ràng bao niềm vui phơi phới

Những chặng đường thắng lợi vẻ vang

Vượt muôn ngàn bão tố nguy nan

Đảng vững lái con thuyền cách mạng

Non nước quê hương tương lai ngời sáng

Muôn lời ca dâng Đảng kính yêu

(hát điệu CHÈO Mở LÁI RA - ĐÒ ĐƯA)

(câu mở)

Chèo mở í/ lái i ra i ì i  Lướt i / bão tố vượt phong ba chèo/ mở/ lái/ i ì ra í /i í i i/ i i i (LK4)  .
(Trổ thân bài)

1- Con thuyền con /thuyền cách mạng i/ í i i í i /à a ới a mà /để băng  qua thời băng  / qua hiểm nghèo ì /này nước í /i nước non ta /Đảng vững ơơ / tay chèo /ì vượt ghềnh vượt thác /ghềnh cheo leo ơí ới i/ í/ i i í i Đảng đưa/ ta tới /bến í bờ i/ í ì i chẳng /có quản i (LK4).

2- Ngọt bùi nhớ/xưa gian khó i/ í i i í i /à a ới a mà /để có ngày  thời có /ngày hôm nay i /i Tổ quốc i i /vinh i í quang í i i dân tộc i/i anh hùng /i ngày ngày ghi tiếp /bản hùng ca i ới i/ í/ i i í i này/ này / ghi i tiếp  / trang sử vàng i/ í ì i i /i í ì i (LK4)

3- Lời Đảng là /lời non nước i/ í i i í i /à a ới a tất /cả chung lòng thời chung /lòng dựng xây i / cuộc sống i/văn i minh í i i dân chủ i/i công  bằng /i hỏi rằng có biết/vui nào i hơn  ới i/ í/ i i í i là niềm vui nước mạnh i/dân giàu  i/ í ì i i /í ì  i (LK4)

4- Quê hương Thái Bình/đang thay đổi i/ í i i í i /à a ới a mà / để muôn triệu lòng đều hướng/về tương lai /à Đảng dẫn í/ i dẫn ta đi í /ii i tiếp chặng i/ ì đường i dài /í một niềm tin sắt/son chẳng phai ….  mãi / i mãi /biết ơn người i í ì i

Câu/ hát /dâng lên ngàn lời ca ơn / Đảng Bác /muôn đời ì..

Ghi chú:*nguyên tác còn một số ca từ” Đảng của tôi ơi… – “bẻ” một tý cho phù hợp nhạc playback cô à

bản audio nhạc + lời cháu thu và gửi qua email cho Đông rồi

về tính chất:

làn điệu  gốc là trữ tình, có tiết tấu của chèo thuyền nhàn nhã cảnh sông nước…

bài lời mới này mang tính ngợi ca, không khí phấn khởi,vui vẻ

Cách hát:

phân biết với cách hát điệu gốc ,lời cổ thì tốc độ vừa phải , nhả chữ mượt mà , không cần nẩy hạt nhiều mà cần mượt mà uyển chuyển(thể hiện tình cảm  êm ái, nhàn tản), bài mới này nên hát nhanh hơn một chút, nhấn  rõ sắc thái những chỗ thể hiện tính vững vàng, hiên ngang hùng mạnh hay cứng cỏi: lướt bão tố,băng qua hiểm nghèo, vượt thác ghềnh…xử  lý chau chuốt nâng niu những ca từ khác với thanh điệu trong bài bản mẫu nhưng có hình ảnh, vd :”ngọt bùi”, thể hiện lòng dân sắt son với Đảng.

bài này hát đơn sẽ không hiệu quả bằng hát tập thể nam nữ hoặc hát múa, có đất để đưa động tác vũ đạo nên có điều kiện tập cho cả tốp để tăng độ dày và bề thế, khi nào cháu vô cháu sẽ tập múa cho cô nhé.

Chúc (các) cô biểu diễn thành công!

Xuân Hội

Giới thiệu Chương trình “Quan họ ngày xuân”

VCD & audio CD: Quan họ Ngày xuân (HTV – 2004)

  1. Liên khúc: Mời nước_  Mời trầu (phong cách khác)-    (tốp ca)                              
  2. Vào chùa    (đơn nữ, tốp phụ họa)
  3. Dọn quán bán hàng (song ca)
  4.  Duyên quan họ   (đơn nam, tốp phụ họa)
  5. Hoa thơm bướm lượn(múa)
  6.  Tình người quan họ (tốp ca)
  7.  Năm liệu bảy lo (tốp ca nữ)
  8.  L ý cây đa (tốp nam nữ)
  9.  LK Chuông vàng gác cửa tam quan,Con  nhện giăng mùng (tốp ca nam nữ)

bonnus: Quan  họ ngày xuân

                                           dinhgiahoi@gmail.com ;

xuanhoi_quanho@yahoo.com.vn

Xuân Hội: 0909498412

Quan họ ngày xuân – sáng tác Xuân Hội, BD: Xuân Hội – Thúy Lụa

video clip :

Quan họ ngày xuân

Nhạc và lời: Xuân Hội

Trình bày : Xuân Hội – Thúy Lụa

Album: Trẩy hội xuân

Phong cách dân ca

NAM: Ngày xuân,/ ngày xuân người ơi/ ơ đừng vội/

Hãy cùng hát hội/ làng Lim/

Hát câu dân ca/ ân tình/

Em cây trúc/ ơ xinh/

Đợi ai em đứng/ một mình/

Để anh hóa đá/ giữa sân đình///

NỮ: Mùa xuân,/mùa xuân liền anh/ ơ liền chị/

Miếng trầu cánh phượng/ trao duyên /

Vui xuân trúc mai/ sum vầy/

Ba tầm vành nón/ che nghiêng/

Cho ai đã duyên/ càng duyên/

Cho ai đã duyên /càng duyên//

ĐK: Người ơi//, / ở/ lại người ơi/

Để anh sắm lễ/ tơ hồng/

NAM NỮ: Hội tan người về/ bên ấy /

Biết bao giờ ta gặp/ lại nhau//

NỮNgười ơi//, hẹn/gặp hội sau/

Để anh sắm sửa /cau trầu/

Hai ta thưa cùng/ thầy mẹ

Cho Quan họ chúng mình/ thành đôi/

Cho Quan họ suốt đời/ bên nhau/

* * *

NAM: Mùa xuân,/mùa xuân liền anh/ ơ liền chị/

Miếng trầu cánh phượng/ trao duyên /

Vui xuân trúc mai/ sum vầy/

Ba tầm vành nón/ che nghiêng/

Cho ai đã duyên/ càng duyên/

Cho em đã duyên /càng duyên//

Nữ: Hội xuân /, bâng khuâng người ơi /xin từ biệt/

Quan họ đúng hẹn/ lại lên/

Hát câu dân ca/ êm đềm/

Em về câu hát /say thêm /

Chia tay nhắn ai/ đừng quên/

Chia tay nhắn ai /đừng quên//

ĐK:   Người ơi//, / ở/ lại người ơi/

Để anh sắm lễ/ tơ hồng/

NAM NỮ: Hội tan người về/ bên ấy /

Biết bao giờ ta gặp/ lại nhau//

NỮNgười ơi//, hẹn/gặp hội sau/

Để anh sắm sửa /cau trầu/

Hai ta thưa cùng/ thầy mẹ

Cho Quan họ chúng mình/ thành đôi/

Cho Quan họ suốt đời/ bên nhau/

(Hai ta thưa cùng/ thầy mẹ

Cho Quan họ chúng mình/ thành đôi/

Cho Quan họ … suốt đời/… bên nhau/)

2007.

Theo dõi

Get every new post delivered to your Inbox.